crème fraîche

Nederlands

Woordafbreking
  • crè·me fraî·che
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord crème fraîche
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

decrème fraîchev/m

  1. (voeding), (kookkunst) aangezuurde room op basis van koe- of geitenmelk, gebruikt om bijv. aan een soep of saus meer smaak en volume te geven
    • Roer op het laatst de crème fraîche door de soep. 
  2. (voeding), (kookkunst) (Vlaams) slagroom
Synoniemen
  • [1] zure room

Gangbaarheid

  • Het woord crème fraîche staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

Frans

enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  crème fraîche     la crème fraîche     crèmes fraîches     les crèmes fraîches  

Zelfstandig naamwoord

crème fraîche v

  1. (voeding), (kookkunst) crème fraîche, zure room

Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: /ˈkrɛm ˈfrɛʃ/
Woordafbreking
  • crème fraîche
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig uit het Frans
  • Samenstelling van de Franse woorden crème en fraîche (letterlijk 'verse crème', slagroom).

Zelfstandig naamwoord

crème fraîche m

  1. (voeding) crème fraîche, zure room
    «Crème fraîche var opprinnelig et fransk produkt, men er idag tilgjengelig i hele Europa.»
    Crème fraîche was oorspronkelijk een Frans product, maar is nu in heel Europa verkrijgbaar.
Verbuiging
m enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   crème fraîche     crème fraîchen          
genitief   crème fraîches     crème fraîchens              
Schrijfwijzen
  • creme fraiche, crème fraiche

Nynorsk

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: /ˈkrɛm ˈfrɛʃ/
Woordafbreking
  • crème fraîche
Woordherkomst en -opbouw
  • Afkomstig uit het Frans
  • Samenstelling van de Franse woorden crème en fraîche (letterlijk 'verse crème', slagroom).

Zelfstandig naamwoord

crème fraîche m

  1. (voeding) crème fraîche, zure room
    «Bland saman ein boks crème fraîche med litt eddik, sukker, salt og pepar. »
    Meng een pakje crème fraîche met een beetje azijn, suiker, zout en peper.
Verbuiging
m enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   crème fraîche     crème fraîchen              
genitief                        
Schrijfwijzen
  • creme fraiche, crème fraiche
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.