gratte-ciel

Frans

Uitspraak
  • Geluid:  gratte-ciel (Parijse uitspraak)    (hulp, bestand)
  • IPA: /gʁatˈsjɛl/
Woordafbreking
  • gratte-ciel
Woordherkomst en -opbouw
  • Imperatieve samenstelling van gratter (krabben) en ciel (hemel). Dit is een leenvertaling van het Engelse skyscraper
enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  gratte-ciel     le gratte-ciel     gratte-ciels[1]     les gratte-ciels  

Zelfstandig naamwoord

gratte-ciel m

  1. (bouwkunde) wolkenkrabber
    «À New-York, on jetait par terre des gratte-ciel encore neufs pour en construire de plus hauts et de plus chers.[2]»
    In New York maakte men de nog nieuwe wolkenkrabbers met de grond gelijk om er grotere en duurdere te bouwen.
Verwante begrippen
  • immeuble de grande hauteur, IGH
Hyperoniemen
  • édifice, bâtiment

Verwijzingen

  1. ↑ De orthographe rectifiée van ná 1990 schrijft les gratte-ciels voor, maar de orthographe traditionelle van vóór 1990 schreef les gratte-ciel (zonder -s) voor.
  2. ↑ André Maurois, Chantiers américains, 1933.
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.