ik ben ermee weg
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: ik ben ermee weg (hulp, bestand)
- IPA: / ɪɡˈbɛnərmeˌwɛx / (5 lettergrepen)
Woordafbreking
- ik ben er·mee weg
Woordherkomst en -opbouw
- verbinding van ik, ben, ermee en weg; Belgisch-Nederlands, "ermee" wil niet zeggen dat je met iets weggaat, het lijkt meer op temet in de betekenis "zo dadelijk" [1]
Frase
ik ben ermee weg
- (informeel)ik vertrek nu, ik ga nu op pad
- ▸ De wekker loopt om 2 uur af. Pierre V. drukt de alarmknop meteen in, ‘ik ben ermee weg,’ fluistert hij. In de keuken vindt hij de thermosfles koffie, zijn boterhammen, de koeken die hij gisteren van de bakkerij meebracht. Hij doet zijn jas aan, het zal wel weer warm worden in de dag, maar het is kil ’s nachts. Om 2u30 fietst hij van huis weg, hij heeft de hele straat voor zich alleen, ziet geen mens tot in de Condédreef.[2]
Synoniemen
- ik ben weg (meer algemeen gangbaar)
Gangbaarheid
- Het woord 'ik ben ermee weg' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
Verwijzingen
- ↑ Ludo Permentier & Rik Schutz“Typisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen” (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, p. 539 kol. 1
- ↑ Het koekoeksjong in: Ludo Permentier & Rik SchutzTypisch Vlaams. 4000 woorden en uitdrukkingen (2015), Davidsfonds, Leuven, ISBN 9789059086517, p. 539 kol. 1
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.