koffie verkeerd

Nederlands

Uitspraak

Geluid: koffie verkeerd (hulp, bestand)

Woordafbreking

kof·fie ver·keerd

Woordherkomst en -opbouw

Samenstelling van koffie en verkeerd

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	koffie verkeerd	koffies verkeerd
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de koffie verkeerd m

(drinken) melk met koffie ofwel zeer veel melk en weinig koffie

Vertalingen

1.

Chinees: 咖啡歐蕾 ^(zh)
Deens: café au lait ^(da)
Duits: Milchkaffee ^(de), (Oostenrijk) Verkehrter Kaffee ^(de)
Engels: café au lait ^(en)
Estisch: café au lait ^(et)
Fins: café au lait ^(fi)
Frans: café au lait ^(fr)
Galicisch: café con leite ^(gl)
Indonesisch: café au lait ^(id)
Italiaans: misto ^(it)

Japans: カフェ・オ・レ ^(ja)
Koreaans: 카페오레 ^(ko)
Noors: café au lait ^(no)
Pools: café au lait ^(pl)
Portugees: café com leite ^(pt)
Russisch: Кофе с молоком ^(ru)
Spaans: café con leche ^(es) m
Vietnamees: café au lait ^(vi)
Welsh: coffi gyda llaeth poeth ^(cy)
Zweeds: café au lait ^(sv)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord koffie verkeerd staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.