kummel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kummel (hulp, bestand)
IPA: / ˈkʏməl / (2 lettergrepen)

Woordafbreking

kum·mel

Woordherkomst en -opbouw

van Duits Kümmel ^[1] ^[2]
- [3] in de betekenis van ‘likeur’ aangetroffen vanaf 1912 ^[3]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kummel	kummellen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de kummel m

(kruid) zaad van karwij, Carum carvi , meestal gebruikt in gemalen vorm
(bloemplanten) (metonymisch) bepaald soort plant, Carum carvi
(drinken) uit karwij, komijn en venkel bereide likeur

Synoniemen

[1] karwijzaad
[2] karwij

Verwante begrippen

Romeinse komijn, echte karwij, wilde komijn

Vertalingen

1.

Spaans: alcarabea ^(es), alcarahueya ^(es), alcaravea ^(es) v, carvi ^(es) m, carvia ^(es), comino de prado ^(es) m, kummel ^(es), semilla de alcaravea ^(es) v

Gangbaarheid

Het woord kummel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kummel" herkend door:

49 %	van de Nederlanders;
35 %	van de Vlamingen.^[4]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

[1] kummel in het Nederlands Soortenregister N
[1] kummel op Wikidata
[1] karwij op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

Verwijzingen

Zweeds

Uitspraak

Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Zelfstandig naamwoord

kummel

(straalvinnigen) heek

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.