melding

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  melding    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈmɛldɪŋ / (2 lettergrepen); /mɛl.dɪŋ(g)/
Woordafbreking
  • mel·ding
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord melding meldingen
verkleinwoord meldinkje meldinkjes

Zelfstandig naamwoord

de melding v

  1. een bericht over een gebeurtenis
    • Het is belangrijk dat u melding maakt van een opgelopen tekenbeet! 
    ▸ Vorige week bleek al dat een vrouw van 22 eerder een officiële melding van 'needle spiking' had gemaakt bij de politie in Amsterdam. De politie heeft die melding bevestigd.[1]
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord melding staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.[2]

Verwijzingen

  1. ↑ Weblink bron
    Jeroen Gortworst
    “Meer aangiftes van drogeren met een naald, landelijk beeld ontbreekt” (15 mei 2022), NOS
  2. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Noors

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ˈmelɪŋ /
Woordafbreking
  • mel·ding
Woordherkomst en -opbouw
  • Naamwoord van handeling van het Noorse werkwoord melde met het achtervoegsel -ing
Naar frequentie 2566
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   melding     m: meldingen
v: meldinga  		   meldinger     meldingene  
genitief   meldings     m: meldingens
v: meldingas  		   meldingers     meldingenes  

Zelfstandig naamwoord

melding, m / v

  1. melding, mededeling, bericht
    «Jeg har fått melding om at både han og tolken er i god behold.»
    Ik heb een bericht ontvangen dat zowel hij als de tolk in goede conditie zijn.
Afgeleide begrippen

Nynorsk

Uitspraak
  • Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
  • IPA: / ˈmeldɪŋ /
Woordafbreking
  • mel·ding
Woordherkomst en -opbouw
  • Naamwoord van handeling van de Nynorske werkwoorden melda en melde met het achtervoegsel -ing
  enkelvoud meervoud
onbepaald bepaald onbepaald bepaald
nominatief   melding     meldinga     meldingar     meldingane  

Zelfstandig naamwoord

melding, v

  1. melding, mededeling, bericht
Hyponiemen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.