omtoveren
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: omtoveren (hulp, bestand)
- IPA: /ˈɔmtovərə(n)/
Woordafbreking
- om·to·ve·ren
Woordherkomst en -opbouw
- samenstelling van om bw en toveren ww
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| omtoveren |
toverde om |
omgetoverd |
| zwak -d | volledig | |
Werkwoord
omtoveren
- overgankelijk iets een geheel andere vorm of functie geven
- De gifbelt werd gesaneerd en omgetoverd tot een natuurgebied.
- De kleurige lichtreclames die onze grote steden 's avonds omtoveren tot een sprookjesland, zijn glazen buizen, gevuld met een zeer verdund gas, en waar een elektrische ontlading door gaat.[1]
- Het Utrechtse TivoliVredenburg wordt die week omgetoverd tot het Serious Request-hoofdkwartier. Ook vanuit die plek, met een radiostudio, krijgen de zwervende en onderweg radio makende presentatoren opdrachten ingefluisterd. [2]
Synoniemen
- herscheppen
- omgoochelen
- omscheppen
- transformeren
- veranderen
- vervormen
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord omtoveren staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "omtoveren" herkend door:
| 98 % | van de Nederlanders; |
| 98 % | van de Vlamingen.[3] |
Verwijzingen
- ↑ Bron: Marcel Minnaert
De natuurkunde van 't vrije veld.
Deel I. Licht en kleur in het landschap.
W.J. Thieme, Zutphen 1937 - ↑ Tubantia Gudo Tienhooven 24-09-18 3FM stopt met Het Glazen Huis, Serious Request wordt barre voettocht
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.