pantheon
| Niet te verwarren met: Pantheon, Panthéon |
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: pantheon (hulp, bestand)
Woordafbreking
- pan·the·on
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Latijn, in de betekenis van ‘eregebouw voor overleden beroemdheden’ voor het eerst aangetroffen in 1664 [1]
- afgeleid van het Griekse θεος 'theos' (god) met het voorvoegsel pan- [2]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | pantheon | pantheons |
| verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
het pantheon o
- (mythologie) de godenwereld (het geheel aan goden) van de (met name Griekse) mythologie
- Sommige helden, zoals Herakles, werden uiteindelijk in het pantheon opgenomen.
Gangbaarheid
- Het woord pantheon staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "pantheon" herkend door:
| 90 % | van de Nederlanders; |
| 90 % | van de Vlamingen.[3] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "pantheon" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ pantheon op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
- Geluid: pantheon (VS) (hulp, bestand)
- IPA: /pænˈθiːən/, /ˈpænθɪən/
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Griekse woord παν (pan = alles) en θεος (theos = god).
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| pantheon | - |
Zelfstandig naamwoord
[A] pantheon
- (mythologie) godenwereld, pantheon (alle Goden uit een mythologie, in het bijzonder uit de Griekse of de Romeinse mythologie)
- «Iris is a messenger goddess in the Roman pantheon.»
- Iris is een boodschapster en een godin in het Romeinse pantheon.
- «Iris is a messenger goddess in the Roman pantheon.»
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| pantheon | pantheons |
Zelfstandig naamwoord
[B] pantheon
- (religie) godenwereld, pantheon (alle goden van een bepaalde religie)
- (mythologie) godendom, pantheon (een tempel voor alle goden)
- (bouwkunde) eretempel, pantheon
- «Building a pantheon for national Polish heroes implies, of course, that there will be future heroes.»
- Een pantheon voor de nationale Poolse helden te bouwen impliceert natuurlijk, dat er toekomstige helden zijn worden.
- «Building a pantheon for national Polish heroes implies, of course, that there will be future heroes.»
- schrijftaal pantheon (een groep van belangrijke en gerespecteerde personen in een vakgebied)
- «They're definitely part of my pantheon of great artists.»
- Ze zijn zeker een deel van mijn pantheon van de grote kunstenaars.
- «They're definitely part of my pantheon of great artists.»
Afgeleide begrippen
- pantheonic
Verwante begrippen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.