pomme
Frans
Uitspraak
- Geluid: une pomme (hulp, bestand)
- IPA: /pɔm/
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| zonder lidwoord | met lidwoord | zonder lidwoord | met lidwoord |
| pomme | la pomme | pommes | les pommes |
Woordherkomst en -opbouw
- Ontwikkeld uit Middelfrans pome, pomme, Oudfrans pume, uit Latijn poma omv “boomvruchten”, aangetroffen sinds 11de eeuw. [1]
Zelfstandig naamwoord
pomme v
- (fruit) appel
- «Newton vit une pomme tomber d’un arbre.»
- Newton zag een appel uit een boom vallen.
- «Newton vit une pomme tomber d’un arbre.»
- (spreektaal) hoofd [2]
- (spreektaal) sukkel, uilskuiken
- «Richard, c'est une vraie pomme.»
- Richard is echt lijp. [2]
- «Richard, c'est une vraie pomme.»
Afgeleide begrippen
- pomme de discorde
- pomme de pin
- pomme de terre
Verwante begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
- tomber dans les pommesflauwvallen
Verwijzingen
- ↑ Weblink bron pomme in: Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition op dictionnaire-academie.fr
- 1 2 Wouw, Berry van de, Woordenboek populair Frans - Nederlands. Woordenboek van het Frans dat u op school nooit leerde, 2e druk, Breda: Uitgeverij Arti-Choc, 2014; p. 164
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.