quote

Nederlands

Uitspraak

(heteroniem)

  • [A] Geluid:  quote    (hulp, bestand)
    • IPA: /kwot/
  • [B] Geluid:  quote    (hulp, bestand)
    • IPA: / ˈkwotə / (2 lettergrepen)
Woordafbreking
  • [A] quote
  • [B] quo·te
Woordherkomst en -opbouw
[A] enkelvoud meervoud
naamwoord quote quotes
verkleinwoord quoteje quotejes

Zelfstandig naamwoord

[A] de quote v

  1. (taalkunde) letterlijke passage die door iemand anders aangehaald wordt
    • Volgens de quote van de buurman had hij er niets mee te maken. 
    ▸ Maar ook Malala met de wereld aan haar voeten met de quote van Beyonce er overheen: ‘Who run the world? Girls!’[3]
Synoniemen
Hyponiemen
  • misquote
Vertalingen

Werkwoord

vervoeging van
quoten

[A] quote

  1. aanvoegende wijs van quoten

Zelfstandig naamwoord

[B] enkelvoud meervoud
naamwoord quote quoten
quotes
verkleinwoord quotetje quotetjes

[B] de quote v / m

  1. (economie) aandeel in een groter geheel dat iemand of iets wordt toegerekend
    ▸ De kosten die de Generaliteit maakte, werden volgens een bepaalde verdeelsleutel over de gewesten omgeslagen. Ieder gewest droeg een vast percentage, de quote, bij.[4]
Synoniemen
Hyponiemen

Gangbaarheid

  • Het woord quote staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
97 %van de Nederlanders;
95 %van de Vlamingen.[5]

Meer informatie

Verwijzingen

  1. ↑ quote op website: Etymologiebank.nl
  2. ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
  3. ↑
    Tim Voors
    “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
  4. ↑ Weblink bron
    P.H.D. Leupen
    Een plan voor de verbetering van de publieke financiën in de Meierij tijdens de nadagen van het Ancien Régime (1985) in:
    P.H.D. Leupen e.a. (red.)
    Nederlandse historische bronnen 5., Verloren, Hilversum, ISBN 9065501037, p. 147
  5. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Engels

Uitspraak
  • Geluid:  quote (VS)    (hulp, bestand)
  • IPA: /kwoʊt/
vervoeging
onbepaalde wijs to  quote 
he/she/it  quotes 
verleden tijd  quoted 
voltooid
deelwoord		  quoted 
onvoltooid
deelwoord		  quoting 
gebiedende wijs  quote 

Werkwoord

quote

  1. citeren

Zelfstandig naamwoord

quote

  1. quote
  2. offerte
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.