rozhodnout
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /rɔzɦɔdnoʊ̯t/
- Geluid: rozhodnout (hulp, bestand)
Woordafbreking
- roz·hod·nout
Werkwoord
rozhodnout perfectief
- besluiten, beslissen; bepalen hoe iets zal zijn
- «Rozhodl, že půjdeme do lesa.»
- Hij heeft besloten dat we naar het bos gaan.
- «Rozhodl, že půjdeme do lesa.»
- beslissen; het resultaat bepalen van iets onduidelijks
- «Rozhodl v náš prospěch.»
- Hij heeft in ons voordeel beslist.
- «Rozhodl v náš prospěch.»
- beslissen; (positief) bijdragen aan het uiteindelijke resultaat
- «A tato branka rozhodla zápas.»
- En dit doelpunt heeft de wedstrijd beslist.
- «A tato branka rozhodla zápas.»
Vervoeging
| enkelvoud | meervoud | ||
|---|---|---|---|
| eerste persoon | rozhodnu | rozhodneme | |
| tweede persoon | informeel | rozhodneš | rozhodnete |
| formeel | rozhodnete | ||
| derde persoon | rozhodne | rozhodnou | |
Schrijfwijzen
- Oude schrijfwijze: rozhodnouti perfectief
Synoniemen
- –
- rozsoudit, určit perfectief, rozřešit
- –
Afgeleide begrippen
- rozhodnutelný
- rozhodnutí o
- rozhodnutý
- rozhodovat imperfectief
Typische woordcombinaties
- rozhodnout se perfectief
Verwante begrippen
|
|
Verwijzingen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.