stuff
| Niet te verwarren met: stuf |
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: stuff (hulp, bestand)
- IPA: / stʏf / (1 lettergreep)
Woordafbreking
- stuff
Woordherkomst en -opbouw
- [1] van Engels stuff zn
- [2] van Amerikaans Engels stuff zn , in de betekenis "drugs" aangetroffen vanaf 1966 [1][2][3]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | stuff | - |
| verkleinwoord | - | - |
Zelfstandig naamwoord
de stuff m
- materiaal waarmee je verder kunt werken (meestal in abstracte betekenis)
- Hij wil dingen van ons, om op te schrijven. ‘Geef me stuff! Harde brokken. Mag het ergens over gaan wat ik te schrijven zit? En heren... Wees daarbij wat guller met gevoel, geef me zicht. Wat gebeurt er buiten? Gaan er dingen om in ons verstand?’ [4]
- (informeel) recreatief gebruikt roesmiddel
- Zij zat in een koffieshop, nou, ik kwam daar elke keer. Gewoon om stuff te kopen. [5]
- (informeel) diverse voorwerpen als een geheel opgevat
- Zijn opa en oma helpen Justin om zijn stuff in het museum te krijgen. Onder andere zijn Grammy Award, microfoons, hockey tas en persoonlijke brieven zijn te zien in het museum. [6]
Synoniemen
- [3] spul
Gangbaarheid
- Het woord stuff staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stuff" herkend door:
| 72 % | van de Nederlanders; |
| 55 % | van de Vlamingen.[7] |
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ stuff op website: Etymologiebank.nl
- ↑ "stuff" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Jongstra, A."Ikken onder ons" in: Tirade. 439 jrg. 55 nr. 3 (maart 2011) Van Oorschot, Amsterdam; p. 26; geraadpleegd 2019-05-15
- ↑ Gelder, P. van"10. De Wallen. Vriendjes en pooiers, wakaman en loverboys: nieuwe vormen van pooierschap" in:Hoving, I. e.a. (red.), Cultuur en migratie in Nederland. Veranderingen van het alledaagse 1950-2000. (2005) Sdu Uitgevers, Den Haag; ISBN 90 12 09773 8; p. 291; geraadpleegd 2019-05-15
- ↑ Justin krijgt zijn eigen tentoonstelling (8 januari 2018) op website: hitkrant.nl; geraadpleegd 2019-05-15
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- Via Middelengels stuffen van Oudfrans estoffer/estofer. Dit is op zijn beurt van Germaanse oorsprong (*stoppōn).
Zelfstandig naamwoord
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| stuff | stuffs |
stuff
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | to stuff |
| he/she/it | stuffs |
| verleden tijd | stuffed |
| voltooid deelwoord |
stuffed |
| onvoltooid deelwoord |
stuffing |
| gebiedende wijs | stuff |
Werkwoord
stuff
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.