verhoging

Nederlands

Uitspraak

Geluid: verhoging (hulp, bestand)
IPA: / vərˈhoɣɪŋ / (3 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /vər.ˈɦo.χɪŋ/
- (Vlaanderen, Brabant): /vər.ˈɦo.ɣɪŋ/
- (Limburg): /vɛr.ˈho.ɣɪŋ/

Woordafbreking

ver·ho·ging

Woordherkomst en -opbouw

Naamwoord van handeling van verhogen met het achtervoegsel -ing.
[3] Als leenvertaling van wetenschappelijk Latijn elevatio of Frans élévation.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verhoging	verhogingen
verkleinwoord	verhoginkje	verhoginkjes

Zelfstandig naamwoord

de verhoging v

een plaats die hoger aangelegd is dan zijn omgeving
- De rechter zat op een verhoging.
het hoger maken van een prijs
- De verhoging van de benzineprijzen hangt onder andere samen met het uitblijven van investeringen in raffinaderijen.
(medisch) een verhoogde lichaamstemperatuur
- Hij had een lichte verhoging ten gevolge van een griepje.

Antoniemen

verlaging, degradatie

Hyponiemen

huurverhoging
inkomstenverhoging
kapitaalsverhoging
kapitaalverhoging
kookpuntsverhoging
koopkrachtverhoging
kostenverhoging
kwaliteitsverhoging
lastenverhoging
loonsverhoging
loonverhoging
omzetverhoging
pensioenverhoging
premieverhoging

prijsverhoging
productieverhoging
rendementsverhoging
renteverhoging
salarisverhoging
soldijverhoging
subsidieverhoging
tariefsverhoging
tariefverhoging
temperatuursverhoging
temperatuurverhoging
tempoverhoging
uitgavenverhoging
weddeverhoging

Afgeleide begrippen

verhogingsteken

Vertalingen

1. een plaats die hoger aangelegd is dan zijn omgeving

Duits: Erhebung ^(de) v
Engels: platform ^(en), stage ^(en)
Frans: (endroit, lieu) élévé ^(fr) m, élévation ^(fr) v

Noors: haug ^(no) m
Nynorsk: haug ⁽ⁿⁿ⁾ m
Spaans: elevación ^(es) v

2. het hoger maken van een prijs, premie e.d.

Duits: Erhöhung ^(de), Preiserhöhung ^(de) v
Engels: increase ^(en)
Frans: augmentation ^(fr), majoration ^(fr) v

Noors: forhøyelse ^(no), prisforhøyelse ^(no) g, økning ^(no) g
Nynorsk: auking ⁽ⁿⁿ⁾ v
Spaans: aumento ^(es) m

3. een verhoogde lichaamstemperatuur

Bulgaars: температура ^(bg) v
Duits: Erhöhung ^(de) (der Körpertemperatur) v
Engels: elevated body temperature ^(en)

Frans: élévation ^(fr) (de température) v, augmentation ^(fr) (de la température corporelle) v
Noors: feber ^(no) m
Nynorsk: feber ⁽ⁿⁿ⁾ v

Gangbaarheid

Het woord verhoging staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "verhoging" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.