zapsat

Tsjechisch

Uitspraak
  • IPA: /zapsat/
  • Geluid:  zapsat    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • za·psat
Woordherkomst en -opbouw
  • Afgeleid van het werkwoord psát met het voorvoegsel za-

Werkwoord

zapsat perfectief   

  1. opschrijven, noteren
    «Třídní učitelka zapsala chybějícího žáka do třídní knihy.»
    De klaslerares heeft de missende leerling opgeschreven in het klassenboek.
  2. inschrijven
    «Notář zapsal společnost s ručením omezeným do obchodního rejstříku.»
    De notaris heeft de naamloze vennootschap ingeschreven in het handelsregister.
  3. aanmelden, inschrijven
    «Jaroslav zapsal na univerzitu třetího věku i manželku.»
    Jaroslav heeft ook zijn vrouw bij de Universiteit Derde Leeftijd ingeschreven.
Vervoeging
Schrijfwijzen
  • Oude schrijfwijze: zapsati perfectief
Synoniemen
  1. zaznamenat
  2. zaregistrovat
  3. přihlásit
Afgeleide begrippen
  • zapsání o
  • zapsaný
Typische woordcombinaties
  • zapsat se perfectief
Verwante begrippen
  • zápis monbezield
  • zápisník m
  • zapisovač m
  • zapisování o
  • zapisovat imperfectief
  • zapisovatel m
  • zapisovatelka v
  • zapisovat se imperfectief
Uitdrukkingen en gezegden
  • zapsat se do dějin
  • zapsat něco černou křídou do komína
Paroniemen

Verwijzingen

    Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.