rotstuin

Nederlands

Uitspraak

Geluid: rotstuin (hulp, bestand)
IPA: / ˈrɔtstœyn / (2 lettergrepen)
- (Nederland): /ˈrɔtstœʏn/
- (Vlaanderen): /ˈrɔtstœːn/

Woordafbreking

rots·tuin

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van rots zn en tuin zn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	rotstuin	rotstuinen
verkleinwoord	rotstuintje	rotstuintjes

Zelfstandig naamwoord

de rotstuin m

(tuinieren) tuin met rotspartijen en rotsplanten
- Maart is een goede tijd om een rotstuin aan te leggen.
▸ De tuin heeft ondanks de vijver, rotstuin en borders genoeg gras voor een potje voetbal.^[1]

Hyperoniemen

tuin, siertuin

Hyponiemen

Japanse rotstuin

Afgeleide begrippen

rotstuinplant

Verwante begrippen

alpentuin, tuin

Vertalingen

1. een tuin met rotspartijen en rotsplanten

Deens: stenhøj ^(da)
Duits: Steingarten ^(de) m
Engels: rock garden ^(en) o, rockery ^(en) o
Estisch: kiviktaimla ^(et)
Fins: kivikkoistutus ^(fi)
Frans: rocaille ^(fr) v
Grieks: βραχόκηπος ^(el)
Hongaars: sziklakert ^(hu)
IJslands: steinbeð ^(is)
Italiaans: giardino alla giapponese ^(it) m
Lets: akmensdārzs ^(lv)
Limburgs: steinhaof ^(li) m
Litouws: alpinariumas ^(lt)

Noors: steinbed ^(no) o, fjellhage ^(no) m
Pools: ogródek skalny ^(pl)
Portugees: jardim de pedras ^(pt) (Braziliaans)
Portugees: jardim de rochas ^(pt) m, canteiro ornamental ^(pt) (Portugees)
Roemeens: grădină alpină ^(ro)
Russisch: альпийская горка ^(ru)
Slowaaks: skalka ^(sk)
Sloveens: skalnjak ^(sl)
Spaans: jardín de rocas ^(es) m
Tsjechisch: skalka ^(cs)
Turks: kayalık bahçe ^(tr)
Welsh: creigardd ^(cy), gardd gerrig ^(cy)
Zweeds: stenparti ^(sv) o

Gangbaarheid

Het woord rotstuin staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Weblink bron
Bernard Hulsman
“Slapen in beroemde villa” (29 september 2012) op nrc.nl