-ó

Voir aussi : O, o, Ó, ó, Ò, ò, Ô, ô, Ö, ö, õ, Ø, ø, Ɵ, ɵ, Ꝋ, ꝋ, Ő, ő, Ố, ố, Ồ, ồ, Ổ, ổ, Ơ, ơ, Ớ, ớ, Ờ, ờ, Ợ, ợ, Ở, ở, Ọ, ọ, O̧, o̧, Ǭ, ǭ, Oʻ, oʻ, º, ᵒ, ◌ͦ, Ɔ, ɔ, Ɔ́, ɔ́, Ɔ̀, ɔ̀, Ɔ̂, ɔ̂, Ɔ̌, ɔ̌, Ɔ̃, ɔ̃, Ɔ̣, ɔ̣, Ɔ̧, ɔ̧, ʼǫ, ʻo, ʻō, o-, -o-, -o, ⒪, Ⓞ, ⓞ, Ｏ, ｏ, 𝐎, 𝐨, 𝑂, 𝑜, 𝑶, 𝒐, 𝒪, ℴ, 𝓞, 𝓸, 𝔒, 𝔬, 𝕺, 𝖔, 𝕆, 𝕠, 𝖮, 𝗈, 𝗢, 𝗼, 𝘖, 𝘰, 𝙊, 𝙤

Catalan

Étymologie
Du latin -onem. Cognat du français -on.

Suffixe

Nombre Singulier Pluriel
Masculin -ó
[ˈon]		 -ons
[ˈons]
Féminin -ona
[ˈonə]		 -ones
[ˈonəs]

-ó [ˈo] masculin

  1. Suffixe permettant de former des substantifs ou d’adjectifs, généralement avec une valeur diminutive.

Dérivés

Synonymes

Prononciation
  • prononciation générale : [ˈo]
  • roussillonnais : [ˈu]

Hongrois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Suffixe 1

-ó \oː\

  1. (Grammaire) Suffixe ajouté à un verbe pour un participe présent lorsque le verbe se termine par une voyelle postérieure ; -ant.
    • olvas (lire) → olvasó (lisant).
    • ír (écrire) → író (écrivant).
    • Hol van az olvasószemüvegem?
      Où sont mes lunettes de lecture ?
  2. Désigne celui qui fait l'action.
    • Kedves Olvasóink! Kérjük olvassátok a legfrissebb cikkeinket!
      Chers lecteurs, merci de bien vouloir lire nos derniers articles !
    • Az apja egy híres író.
      Son père est un écrivain célèbre.
  3. Désigne un état ou une position.
    • Az Egyesült Arab Emírségekben álló Burj Khalifa a világ legmagasabb tornya.
      La Burj Khalifa se trouvant aux Émirats Arabes Unis est la plus haute tour du monde.
  4. (Après un verbe potentiel en -hat) Exprime la faisabilité de l'action. → voir -able et -ible
    • olvashat (peut lire) → olvasható (lisible).
    • átláthat (peut voir au travers) → átlátható (transparent).

Antonymes
  • -atlan

Suffixe 2

-ó \oː\

  1. (Grammaire) Suffixe diminutif lorsque le nom se termine par une voyelle postérieure.
    • Katalin (Catherine) → Kató (Cathy).

Synonymes

Dérivés
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.