Amerikaanse eik

Nederlands

Uitspraak

Geluid: Amerikaanse eik (hulp, bestand)
IPA: / ˌameriˈkansəˌʔɛik / (6 lettergrepen)

Woordafbreking

Ame·ri·kaan·se eik

Woordherkomst en -opbouw

verbinding van Amerikaanse en eik ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	Amerikaanse eik	Amerikaanse eiken
verkleinwoord	Amerikaanse eikje	Amerikaanse eikjes

Zelfstandig naamwoord

de Amerikaanse eik m

(bloemplanten) bepaald soort snelgroeiende boom, Quercus rubra uit de napjesdragersfamilie (Fagaceae ), oorspronkelijk afkomstig uit het oosten van Noord-Amerika, in Europa aangeplant als sierboom.

Vertalingen

1. bepaald soort snelgroeiende boom, Quercus rubra

Baskisch: haritz gorria / haritz amerikarra ^(eu)
Deens: rød-eg ^(da)
Duits: Roteiche ^(de)
Engels: northern red oak ^(en)
Estisch: punane tamm ^(et)
Fins: punatammi ^(fi)
Frans: chêne rouge d'amérique ^(fr)
Galicisch: carballo americano ^(gl)
Hongaars: vöröstölgy ^(hu)
Lets: sarkanais ozols ^(lv)
Litouws: raudonasis ąžuolas ^(lt)
Luxemburgs: routeech ^(lb)

Noors: rødeik ^(no)
Oekraïens: Дуб червоний ^(uk)
Oppersorbisch: Čerwjeny dub ^(hsb)
Pools: dąb czerwony ^(pl)
Portugees: carvalho-americano ^(pt)
Tsjechisch: dub červený ^(cs)
Spaans: roble americano ^(es) m
Zweeds: rödek ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord 'Amerikaanse eik' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikibooks voor meer informatie.
Zie Wikipedia voor meer informatie.

[1] Amerikaanse eik in het Nederlands Soortenregister N
[1] Amerikaanse eik op Wikidata
[1] Amerikaanse eik op "Wilde planten in Nederland en België" ♣

Verwijzingen

↑ Amerikaanse eik op website: Etymologiebank.nl

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.