Anjerrevolutie

Nederlands

Uitspraak

Geluid: Anjerrevolutie (hulp, bestand)
IPA: / ˈɑɲɛrevoˌly(t)si / (6 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˈɑ.ɲər.re.voˌly.tsi/
- (Vlaanderen, Brabant): /ˈɑ.nʲər.re.voˌly.si/

Woordafbreking

An·jer·re·vo·lu·tie

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van anjer en revolutie

Eigennaam

Anjerrevolutie v

(geschiedenis) (politiek) de geweldloze militaire staatsgreep die op 25 april 1974 in Portugal plaatsvond en die een definitief einde maakte aan het autocratische bewind na het tijdperk van Salazar.

Vertalingen

1. geweldloze militaire staatsgreep

Arabisch: ثورة القرنفل ^(ar)
Baskisch: krabelinen Iraultza ^(eu)
Bulgaars: Революция на карамфилите ^(bg)
Catalaans: revolució dels Clavells ^(ca)
Deens: nellikerevolutionen ^(da)
Duits: Nelkenrevolution ^(de)
Engels: carnation Revolution ^(en)
Esperanto: revolucio de la Diantoj ^(eo)
Fins: neilikkavallankumous ^(fi)
Frans: révolution des Œillets ^(fr)
Galicisch: revolución dos caraveis ^(gl)
Georgisch: მიხაკების რევოლუცია ^(ka)
Grieks: Επανάσταση των Γαρυφάλλων ^(el)
Hebreeuws: מהפכת הציפורנים ^(he)
IJslands: nellikubyltingin ^(is)
Indonesisch: revolusi Anyelir ^(id)
Italiaans: rivoluzione dei garofani ^(it)

Kroatisch: revolucija karanfila ^(hr)
Noors: nellikrevolusjonen ^(no)
Nynorsk: nellikrevolusjonen ⁽ⁿⁿ⁾
Occitaans: revolucion dels ulhets ^(oc)
Oekraïens: Революція гвоздик ^(uk)
Perzisch: انقلاب میخک ^(fa)
Pools: rewolucja goździków ^(pl)
Portugees: revolução dos Cravos ^(pt)
Roemeens: revoluția Garoafelor ^(ro)
Russisch: Революция гвоздик ^(ru)
Servisch: Каранфилска револуција ^(sr)
Spaans: Revolución de los Claveles ^(es)
Tsjechisch: karafiátová revoluce ^(cs)
Turks: karanfil Devrimi ^(tr)
Waals: revintreye ås djalofrenes ^(wa)
Zweeds: nejlikerevolutionen ^(sv)

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord Anjerrevolutie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.