allen

Nederlands

Uitspraak

Geluid: allen (hulp, bestand)
IPA: / ˈɑlə(n) / (2 lettergrepen); /ˈɑlən/

Woordafbreking

al·len

Onbepaald voornaamwoord

allen

alle ; allemaal
- Mag ik ervan uitgaan dat allen hiermee instemmen.
▸ Ik stond mezelf toe het voor me te zien - vakken volgen als Politieke Geografie en Negentiende- eeuwse Britse Vrouwen in de Literatuur, in kleine lokalen waar je met z'n allen in een kring zat.^[1]

Vertalingen

1. alle

Deens: alle ^(da)
Duits: alle ^(de)
Engels: all ^(en) ; everyone; everybody
Frans: tout ^(fr) m, tout le monde ^(fr)

Fries: elkenien ^(fy) ; allegeare; alleman
Spaans: todos ^(es)
Zweeds: mangrant ^(sv)

Hoofdtelwoord

allen

alle ; allemaal

Vertalingen

hoofdtelwoord

Duits: alle ^(de)
Engels: all ^(en)
Frans: tous (les) ^(fr)

Pools: wszyscy ^(pl)
Spaans: todas ^(es)

Gangbaarheid

Het woord allen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "allen" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑
John Green
“Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.