figuur
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: figuur (hulp, bestand)
- IPA: / fiˈɣyr / (2 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /fi.ˈχyːr/
- (Vlaanderen, Brabant): /fi.ˈɣyːr/
- (Limburg): /fi.ˈɣyːr/
Woordafbreking
- fi·guur
Woordherkomst en -opbouw
- Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘gestalte, afbeelding’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1265 [1]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | figuur | figuren |
| verkleinwoord | figuurtje | figuurtjes |
Zelfstandig naamwoord
figuur o, v of m
- afbeelding (illustratie, foto of tekening) bij een verhaal
- gestalte, persoon
- ▸ Hij leek een permanente glimlach te hebben onder zijn borstelige snor en was hier in de wildernis duidelijk in zijn element. Na het filteren van een paar liter water deed ik mijn rugzak weer om en liep met een grote grijns op mijn gezicht door; wat een figuur.[2]
- lichaamsbouw, postuur
Hyponiemen
|
Afgeleide begrippen
|
Verwante begrippen
Vertalingen
- Onderstaande vertalingen dienen nagekeken te worden en omgezet in de bovenstaande tabellen. Nummers na de vertalingen komen niet noodzakelijk overeen met de opgegeven definities. Voor meer uitleg zie WikiWoordenboek:Hoe vertalingen nakijken.
Gangbaarheid
- Het woord figuur staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "figuur" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[3] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "figuur" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ Tim Voors“Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Gronings
Zelfstandig naamwoord
figuur
- figuur; afbeelding (illustratie, foto of tekening) bij een verhaal
Nedersaksisch
Zelfstandig naamwoord
figuur
- figuur; afbeelding (illustratie, foto of tekening) bij een verhaal
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.