fruitsap

Nederlands

Uitspraak

Geluid: fruitsap (hulp, bestand)
IPA: / ˈfrœytsɑp / (2 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˈfrœʏtsɑp/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈfrœːtsɑp/

Woordafbreking

fruit·sap

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van fruit en sap

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	fruitsap	fruitsappen
verkleinwoord	fruitsapje	fruitsapjes

Zelfstandig naamwoord

het fruitsap o

(drinken) sap gewonnen uit fruit
- Geregeld fruitsap drinken is goed voor de gezondheid.

Synoniemen

vruchtensap

Hyperoniemen

sap, drinken

Hyponiemen

appelsap, bessensap, druivensap, sinaasappelsap

Vertalingen

1. sap gewonnen uit fruit

Bretons: chug-frouezh ^(br) m
Bulgaars: плодов сок ^(bg) m
Chinees: 果汁 ^(zh)
Duits: Obstsaft ^(de) m, Fruchtsaft ^(de) m
Engels: fruit juice ^(en)
Esperanto: fruktosuko ^(eo)
Fins: hedelmämehu ^(fi)

Frans: jus de fruits ^(fr) m
Italiaans: succo di frutta ^(it) m
Koreaans: 과일주스 ^(ko)
Maltees: meraq tal-frott ^(mt)
Spaans: zumo de fruta ^(es) m, zumo de frutas ^(es) m, jugo de fruta ^(es) m, jugo de frutas ^(es) m

Gangbaarheid

Het woord fruitsap staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "fruitsap" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.