jawel

Nederlands

Uitspraak

Geluid: jawel (hulp, bestand)

Uitspraak

IPA: /'jɑʋɛl/

Woordafbreking

ja·wel

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘tussenwerpsel: uitroep ter bevestiging’ voor het eerst aangetroffen in 1615 ^[1]
samenstelling van ja en wel ^[2]

Bijwoord

jawel

ja, antwoordend op een ontkennende vraag
- Kom je niet mee vanavond? Jawel, ik kom.

Verwante begrippen

ja, nee, neen

Vertalingen

ja, antwoordend op een ontkennende vraag

Duits: doch ^(de)
Engels: yes ^(en)

Frans: si ^(fr)
Zweeds: jo ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord jawel staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "jawel" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
97 %	van de Vlamingen.^[3]

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.