kerstavond

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kerstavond (hulp, bestand)
IPA: / ˈkɛrstavɔnt / (3 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /kɛr.ˈsta.vɔnt/, /kɛr.'sta.vənt/
- (Vlaanderen, Brabant): /kɛr.ˈsta.vɔnt/
- (Limburg): /kɛr.ˈz(d)a.vɔnd/

Woordafbreking

kerst·avond

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van kerst en avond

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kerstavond	kerstavonden
verkleinwoord	kerstavondje	kerstavondjes

Zelfstandig naamwoord

de kerstavond m

(kerst) de avond voor kerst op 24 december
- Op kerstavond komen er vrienden bij ons eten.
▸ Het is natuurlijk een zonde om op kerstavond te applaudisseren, gelukkig dat ik niet de moraal van mijn grootmoeder heb geërfd.^[1]

Afgeleide begrippen

kerstavondblok

Vertalingen

1.

Duits: Heiligabend ^(de) m
Engels: Christmas Eve ^(en)
Noors: julaften ^(no) m

Frans: réveillon de Noël ^(fr) m
Spaans: Nochebuena ^(es) v

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord kerstavond staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

↑
Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
“Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.