kerstening

Nederlands

Uitspraak

Geluid: kerstening (hulp, bestand)
IPA: / ˈkɛrstəˌnɪŋ / (3 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˈkɛr.stə.ˌnɪŋ/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈkɛr.stə.ˌnɪŋ/

Woordafbreking

ker·ste·ning

Woordherkomst en -opbouw

Afleiding van kerstenen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	kerstening	kersteningen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de kerstening v

(religie) het proces waarbij heidense volkeren zich, al dan niet massaal, tot het christendom bekeren; veelal in historische context
- De kerstening van de Lage Landen begon reeds in de vijfde eeuw en werd pas halverwege de achtste eeuw voltooid.

Synoniemen

christianisatie

Vertalingen

1. het proces waarbij heidense volkeren zich, al dan niet massaal, tot het christendom bekeren

Catalaans: cristianització ^(ca) v
Duits: Christianisierung ^(de) v
Engels: christianisation ^(en) / christianization ^(en)
Esperanto: kristanigo ^(eo)
Frans: christianisation ^(fr) v
Grieks: εκχριστιανισμός ^(el) m
Indonesisch: pengkristianan ^(id), kristianisasi ^(id)
Italiaans: cristianizzazione ^(it) v

Nynorsk: kristning ⁽ⁿⁿ⁾ v
Pools: chrystianizacja ^(pl) v
Portugees: cristianização ^(pt) v
Roemeens: creştinare ^(ro) v
Slowaaks: christianizácia ^(sk) v, kristianizácia ^(sk) v
Spaans: cristianización ^(es) v
Tsjechisch: christianizace ^(cs) v

Gangbaarheid

Het woord kerstening staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "kerstening" herkend door:

73 %	van de Nederlanders;
65 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.