klotezooi

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  klotezooi    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • klo·te·zooi
Woordherkomst en -opbouw
enkelvoud meervoud
naamwoord klotezooi
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de klotezooi v / m

  1. (informeel) iets dat helemaal niet goed is; scheldwoord waarmee men zijn ongenoegen kan uiten
    ▸ 'Wat een klotezooi.[1]
    ▸ "Hier baal ik van natuurlijk. Het ging hartstikke lekker en dan maak je dit mee. Klotezooi."[2]
    ▸ De woorden hebben in Oekraïne namelijk een totaal andere betekenis: 'goei' betekent zoiets als 'klotezooi' of 'kut', een scheldwoord dat wordt gebruikt om ongenoegen te uiten. "Dus als het licht uitvalt: goeiemorgen", legt een Oekraïense vrouw uit aan verslaggever Kysia Hekster in Kiev.[3]


Synoniemen

Gangbaarheid

  • Het woord klotezooi staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

  1. ↑ “Onder buren” (2021), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026356186
  2. ↑ Weblink bron “Tjallingii breekt heup in Tour” (dinsdag 3 juli 2012, 20:39), NOS
  3. ↑ Weblink bron “Oekraïense hit verrast zangeres 'Goeiemorgen': 'Grappig dat het daar iets anders betekent'” (zondag 4 december 2022, 17:52), NOS
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.