labben
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: labben (hulp, bestand)
- IPA: / ˈlɑbə(n) / (2 lettergrepen)
Woordafbreking
- lab·ben
Woordherkomst en -opbouw
- via Middelnederduits labben van Oudhoogduits laffan; cognaat met Nederlands lebberen, lepel zn en lamprei en Engels lap ww , Angelsaksisch lapian ww , Latijn lambere ww en Oudgrieks λάπτειν (láptein) "likken" [1] [2]
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| onbepaalde wijs |
verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| labben |
labde |
gelabd |
| zwak -d | volledig | |
Werkwoord
labben
- inergatief (verouderd) gezellig praten over zaken die niet belangrijk of waar hoeven te zijn
- ▸ ⧖ Mijn Liefgen laet ons met soenen en sabben
Ons leven verslyten dewijl het ons lust,
En niet daer op achten wat dat sy labben,
Die haren brant nu al hebben gheblust.[3]
- ▸ ⧖ Mijn Liefgen laet ons met soenen en sabben
- overgankelijk (verouderd) met de tong opstrijken
- ▸ ⧖ Onde dat alle morgen wedder, door steyt men oock nicht to libben
Labben an eyn stuckxke swijne vlees, dat wie eyn holt soo mooger is, (…)[4]
- ▸ ⧖ Onde dat alle morgen wedder, door steyt men oock nicht to libben
Synoniemen
Afgeleide begrippen
- labberen
- labberij
- [1] belabben
- [1] gelab
- [1] labbe
- [1] labbekak
Gangbaarheid
- Het woord 'labben' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
Verwijzingen
- ↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
- ↑ labben op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Brabbeling. : Het tweede schock van de quicken. in: N. van der LaanUit Roemer Visscher's Brabbeling. Deel 1., proefschrift (1918), A. Oosthoek, Utrecht, p. 25/26, nr. 49 r. 1-4
- ↑ Weblink bron Isaak Vos“Klucht van de Mof.”, herdruk (1669), Jacob Lescailje, Amsterdam, p. 25 op Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.