leve
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: leve (hulp, bestand)
- IPA: /ˈlevə/
Woordafbreking
- le·ve
Werkwoord
| vervoeging van |
|---|
| leven |
leve
- aanvoegende wijs van leven
- Leve de koningin!
Gangbaarheid
- Het woord leve staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "leve" herkend door:
| 86 % | van de Nederlanders; |
| 87 % | van de Vlamingen.[1] |
Verwijzingen
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Limburgs
Uitspraak
- IPA: /leːvɐ/ (Etsbergs)
| stamtijd | ||
|---|---|---|
| infinitief | verleden tijd |
voltooid deelwoord |
| leve |
leefdje, hist. loof |
geleef, hist. gelaove |
| klasse 2 | volledig | |
Werkwoord
leve
- houden van
Noors
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈleːʋə /
Woordafbreking
- le·ve
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord lifa
| Naar frequentie | 465 |
|---|
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | leve |
| tegenwoordige tijd | lever |
| verleden tijd | levde |
| voltooid deelwoord |
levd |
| onvoltooid deelwoord |
levende |
| lijdende vorm | leves |
| gebiedende wijs | lev |
| vervoegingsklasse | Klasse 3 zwak |
| opmerking | |
Werkwoord
leve
- overgankelijk leven
Nynorsk
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / ˈleːʋə /
Woordafbreking
- le·ve
Woordherkomst en -opbouw
- Afkomstig van het Oudnoorse werkwoord lifa.
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | leve leva |
| tegenwoordige tijd | lever |
| verleden tijd | levde |
| voltooid deelwoord |
levd levt |
| onvoltooid deelwoord |
levande |
| lijdende vorm | levast |
| gebiedende wijs | lev |
| vervoegingsklasse | Klasse 2 zwak |
| opmerking | |
Werkwoord
leve
- overgankelijk leven
Schrijfwijzen
Spaans
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
Woordafbreking
- le·ve
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| mannelijk | leve | leves |
| vrouwelijk | leve | leves |
Bijvoeglijk naamwoord
leve
Synoniemen
- [1] ligero
Verwijzingen
- leve in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.