ovenpaal

Nederlands

Uitspraak

Geluid: ovenpaal (hulp, bestand)

Woordafbreking

oven·paal

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van oven zn en paal zn ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	ovenpaal	ovenpalen
verkleinwoord	ovenpaaltje	ovenpaaltjes

Zelfstandig naamwoord

de ovenpaal m

platte houten schop met lange steel waarmee brood in een bakkersoven wordt geschoven en eruit wordt gehaald

Synoniemen

ovenschieter, broodschieter, ovenschop

Vertalingen

1. paal waarmee brood in en uit de oven gehaald wordt

Duits: Brotschieber ^(de) m, Ofenschieber ^(de) m, Ofenschaufel ^(de) v
Engels: peel ^(en), baker's shovel ^(en)
Frans: pelle à four ^(fr) v, pelle à enfourner ^(fr) v

Luxemburgs: Broutschéiss ^(lb) v
Pools: łopatal ^(pl) v, lofer ^(pl) m
Zweeds: brödspade ^(sv) g

Gangbaarheid

Het woord ovenpaal staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Verwijzingen

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.