rato
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: rato (hulp, bestand)
- IPA: / ˈrato / (2 lettergrepen)
Woordafbreking
- ra·to
Woordherkomst en -opbouw
- onjuiste terugvertaling naar het Latijn van Middelnederlands rate, dit had eigenlijk pro rata parte moeten zijn [1]
Zelfstandig naamwoord
rato
- evenredigheid, verhouding alleen als deel van vaste verbindingen
Synoniemen
Typische woordcombinaties
- naar rato
- pro rato
Gangbaarheid
- Het woord 'rato' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "rato" herkend door:
| 75 % | van de Nederlanders; |
| 76 % | van de Vlamingen.[2] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ rato op website: Etymologiebank.nl
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Esperanto
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | rato | ratoj |
| accusatief | raton | ratojn |
Zelfstandig naamwoord
rato
Ido
Zelfstandig naamwoord
rato
Portugees
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| rato | ratos |
Zelfstandig naamwoord
rato m
Spaans
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: /ˈra.to/
Woordafbreking
- ra·to
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| rato | ratos |
Zelfstandig naamwoord
rato m
Uitdrukkingen en gezegden
- a ratos
soms
- a cada rato
steeds weer
- buen rato
leuke tijd, vrij lange tijd
Synoniemen
- [1] momento
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.