retributie

Nederlands

Uitspraak

Geluid: retributie (hulp, bestand)
IPA: / ˌretriˈbu(t)si / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

re·tri·bu·tie

Woordherkomst en -opbouw

via Frans rétribution of direct van retributio ^[1] ^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	retributie	retributies
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de retributie v

betaling
iemand iets betaald zetten, terugbetaling, vergelding
- Als retributie voor de stakingsactie werden alle stakers ontslagen.
(juridisch, Nederland) vergoeding die de opstaller aan de grondeigenaar op al dan niet regelmatig terugkerende tijdstippen moet betalen

Synoniemen

[2] vergelding, wraak
[3] (België) solarium

Antoniemen

kwijtschelding, vergiffenis

Afgeleide begrippen

retributief

Vertalingen

3. vergoeding aan de grondeigenaar voor opstalrecht

Duits: Erbbauzins ^(de) o (Duitsland), Bauzins ^(de) o (Zwitsers, Oostenrijks)
Engels: ground rent ^(en)
Frans: rétribution ^(fr), rente superficiaire ^(fr) v
Italiaans: canone ^(it) m

Portugees: solarium ^(pt) m
Spaans: canon ^(es) m
Zweeds: tomträttsavgäld ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord retributie staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "retributie" herkend door:

74 %	van de Nederlanders;
94 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).
↑ retributie op website: Etymologiebank.nl
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.