snoeien

Nederlands

Uitspraak

Geluid: snoeien (hulp, bestand)
IPA: / ˈsnujə(n) / (2 lettergrepen)
- (Noord-Nederland): /ˈsnujə(n)/
- (Vlaanderen, Brabant, Limburg): /ˈsnujə(n)/

Woordafbreking

snoei·en

Woordherkomst en -opbouw

In de betekenis van ‘inkorten (van takken)’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1367 ^[1]

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
snoeien	snoeide	gesnoeid
zwak -d	volledig

Werkwoord

snoeien

overgankelijk planten terugbrengen op gewenste lengte
- Hij was de haag aan het snoeien om ervoor te zorgen dat hij niet over de weg zou gaan groeien.

Verwante begrippen

kappen, knippen

Hyponiemen

afsnoeien, besnoeien, opsnoeien, oversnoeien, terugsnoeien, wegsnoeien

Afgeleide begrippen

snoeier
snoeierij
snoeihard

snoeisel
snoeister
snoeitang
snoeizaag

Vertalingen

1. planten terugbrengen op gewenste lengte

Duits: stutzen ^(de)
Engels: cut back ^(en), prune ^(en)

Frans: tailler ^(fr), couper ^(fr), élaguer ^(fr)
Spaans: recortar ^(es), podar ^(es)

Gangbaarheid

Het woord snoeien staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "snoeien" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[2]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.