vážit

Tsjechisch

Uitspraak

IPA: /vaːʒɪt/

Woordafbreking

vá·žit

Woordherkomst en -opbouw

Afgeleid van het zelfstandige naamwoord váha met het achtervoegsel -it

Werkwoord

vážit imperfectief

wegen; een bepaald gewicht / massa als eigenschap hebben
wegen; het gewicht / de massa bepalen
afwegen; het ene belang vergelijken met het andere

Vervoeging

		enkelvoud	meervoud
eerste persoon		vážím	vážíme
tweede persoon	informeel	vážíš	vážíte
tweede persoon	formeel	vážíte	vážíte
derde persoon		váží	váží

Schrijfwijzen

Oude schrijfwijze: vážiti imperfectief

Synoniemen

–
odvažovat
rozmýšlet

Afgeleide begrippen

vážení o
vážený
vážívat imperfectief
vyvážit perfectief
zvážit

Typische woordcombinaties

vážit se imperfectief
vážit si imperfectief

Verwante begrippen

rozvažovat
vážívat se imperfectief
vážívat si imperfectief
vyvážení o
vyváženě (bw.)

vyváženost v
vyvážený
vyvažovat imperfectief
zvážení o

zvážený
zvažování o
zvažovaný
zvažovat

Verwijzingen

Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.