veil

Niet te verwarren met: vijl

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  veil    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • veil
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘te koop’ voor het eerst aangetroffen in 1417 [1] [2] [3]
enkelvoud meervoud
naamwoord veil -
verkleinwoord - -

Zelfstandig naamwoord

het veil o

  1. (plantkunde) Hedera helix  klimop
    • Een vloer van donzig mos; de doorgang wild gesierd
      Met geitenblad; het veil, dat aan de wanden zwiert, [4]       
Hyponiemen
stellendvergrotendovertreffend
onverbogen veilveilerveilst
verbogen veileveilereveilste
partitief veilsveilers-

Bijvoeglijk naamwoord

veil

  1. (verouderd) te koop, beschikbaar tegen geld
    «Zij was een veile deern.»
    Ze was een hoer.
  2. boosaardig, gemeen (eigenlijk: vijl)
Uitdrukkingen en gezegden
  • Iets veil hebben.
Iets te koop hebben.
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Werkwoord

vervoeging van
veilen

veil

  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van veilen
    • Ik veil. 
  2. gebiedende wijs van veilen
    • Veil! 
  3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van veilen
    • Veil je? 

Gangbaarheid

  • Het woord veil staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
65 %van de Nederlanders;
81 %van de Vlamingen.[5]

Meer informatie

Verwijzingen

Engels

Uitspraak
  • Geluid:  veil (VS)    (hulp, bestand)
enkelvoud meervoud
veil veils

Zelfstandig naamwoord

veil

  1. sluier
  2. (figuurlijk) dekmantel, voorwendsel
  3. heesheid
  4. (anatomie) zacht verhemelte, velum [1]
  5. (biologie) velum [4] (v. paddenstoelen)
  6. (dierkunde) velum [5] (v. weekdieren)
vervoeging
onbepaalde wijs to  veil 
he/she/it  veils 
verleden tijd  veiled 
voltooid
deelwoord		  veiled 
onvoltooid
deelwoord		  veiling 
gebiedende wijs  veil 

Werkwoord

veil

  1. overgankelijk versluieren
  2. overgankelijk, (figuurlijk) uit het zicht houden, verhullen
Antoniemen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.