verdraagzaamheid

Nederlands

Uitspraak

Geluid: verdraagzaamheid (hulp, bestand)
IPA: / vərˈdraɣzamˌhɛit / (4 lettergrepen)

Woordafbreking

ver·draag·zaam·heid

Woordherkomst en -opbouw

afgeleid van verdraagzaam met het achtervoegsel -heid ^[1]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	verdraagzaamheid	-
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de verdraagzaamheid v

bereidheid om te aanvaarden dat anderen zich gedragen op een manier die je niet goed vindt
- De verdraagzaamheid van de mensen is groot als ze zich niet bedreigd voelen.

Synoniemen

lankmoedigheid, lijdzaamheid, tolerantie

Antoniemen

onverdraagzaamheid

Verwante begrippen

geduldigheid

Vertalingen

1. bereidheid om te aanvaarden dat anderen zich gedragen op een manier die je niet goed vindt

Catalaans: tolerància ^(ca) v
Deens: tolerance ^(da)
Duits: Duldsamkeit ^(de) v, Toleranz ^(de) v
Engels: tolerance ^(en)
Frans: tolérance ^(fr) v

Italiaans: sopportazione ^(it) m, tolleranza ^(it) v
Portugees: tolerância ^(pt) v
Spaans: tolerancia ^(es) v
Zweeds: fördragsamhet ^(sv), tolerans ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord verdraagzaamheid staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Woordenboek der Nederlandsche taal (1864-2001).

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.