waardering

Nederlands

Uitspraak

Geluid: waardering (hulp, bestand)

Woordafbreking

waar·de·ring

Woordherkomst en -opbouw

Naamwoord van handeling van waarderen met het achtervoegsel -ing.

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	waardering	waarderingen
verkleinwoord	-	-

Zelfstandig naamwoord

de waardering v

het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan
▸ En, hadden ze geprobeerd uit te leggen, na de oorlog zou elke werkgever waardering hebben voor de werkzoekende die een officiersrang uit het leger had.^[1]

Vertalingen

1. het hechten van een waarde aan iets of het tonen daarvan

Duits: Achtung ^(de) v
Engels: appreciation ^(en)
Frans: appréciation ^(fr) v
Italiaans: apprezzamento ^(it) m
Papiaments: apresio

Portugees: apreço ^(pt) m
Spaans: aprecio ^(es) m, estima ^(es) v, estimación ^(es) v
Welsh: gwerthfawrogiad ^(cy)
Zweeds: värdering ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord waardering staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "waardering" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.^[2]

Verwijzingen

↑
Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
“Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.