ens
Ancien français
Étymologie
- Du latin intus (« dans »).
Dérivés
- laiens
- ceens
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
Catalan
Étymologie
- (Nom) Du latin ens, entis.
- (Pronom) Contraction de nos.
Prononciation
- Barcelone (Espagne) : écouter « ens [Prononciation ?] »
Latin
Étymologie
- Participe présent de esse.
Forme de verbe
Cas | Singulier | Pluriel | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
Nominatif | ens | ens | ens | entēs | entēs | entia |
Vocatif | ens | ens | ens | entēs | entēs | entia |
Accusatif | entem | entem | ens | entēs | entēs | entia |
Génitif | entis | entis | entis | entium | entium | entium |
Datif | entī | entī | entī | entibus | entibus | entibus |
Ablatif | entī | entī | entī | entibus | entibus | entibus |
ens \Prononciation ?\
Nom commun
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | ens | enta |
Vocatif | ens | enta |
Accusatif | ens | enta |
Génitif | entis | entum |
Datif | entī | entibus |
Ablatif | entĕ | entibus |
ens \Prononciation ?\ neutre
Références
- « ens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
Occitan
Forme d’article défini
ens \ens\ masculin pluriel
- (Gascon) Contraction de la préposition en et de l'article défini eths.
Prépositions | Masculin | Féminin | ||
---|---|---|---|---|
Singulier | Pluriel | Singulier | Pluriel | |
eth, er | eths | era, er’ | eras | |
a | ath | aths | ara | aras |
de | deth | deths | dera | deras |
per | peth | peths | pera | peras |
entà,tà | entath, tath | entaths, taths | entara, tara | entaras, taras |
en | en | ens | ena | enas |
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- Patric Guilhemjoan, Elisa Harrer Diccionnari Occitan / Francés (Gasconha), 3 tòmes (A-D ISBN 978-2-86866-159-3, E-N ISBN 978-2-86866-160-9, O-Z ISBN 978-2-86866-161-6), Per Noste, 2020
- Patric Guilhemjoan, Nouvelle grammaire abrégée du gascon, Per Noste, 2006, ISBN 2-86866-048-7
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons – Attribution – Partage à l’identique. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.