Falklandeilanden

Nederlands

	demoniem
inwoner	Falklandeilander
vrouwelijke inwoner	Falklandeilandse
bijvoeglijk	Falklandeilands

Uitspraak

Geluid: Falklandeilanden (hulp, bestand)
IPA: / ˈfɑlklɑntˌɛilɑndə(n) / (5 lettergrepen)

Woordafbreking

Falk·land·ei·lan·den

Woordherkomst en -opbouw

alleen meervoud, eponiem: samenstelling van Falkland en en eilanden zn , leenvertaling van Engels Falkland Islands, in 1765 eigenlijk "Falkland's Islands" genoemd door de Britse marinekapitein J. Byron toen hij ze voor Groot-Brittannië opeiste; een verwijzing naar de "Falkland Sound" tussen deze eilanden dat in 1690 door de Engelse zeevaarder J. Strong is genoemd naar de burggraaf van Falkland die zijn reis hielp financieren

Eigennaam

Falklandeilanden mv

(toponiem: land) eilandengroep in de Atlantische Oceaan met twee grote eilanden, Oost-Falkland en West-Falkland 500 km ten oosten van Argentinië; een overzees gebied van het Verenigd Koninkrijk

Vertalingen

1.

Catalaans: Illes Malvines ^(ca)
Deens: Falklandsøerne ^(da)
Duits: Falkland-Inseln ^(de) v
Engels: Falkland Islands ^(en)
Esperanto: Falklandoj ^(eo)
Estisch: Falklandi saared ^(et)
Fins: Falklandinsaaret ^(fi)
Frans: Îles Falkland ^(fr) v

Ido: Falklandi ^(io)
Italiaans: Isole Falkland ^(it) v
Litouws: Folklando salos ^(lt)
Noors: Falklandsøyene ^(no)
Pools: Falklandy ^(pl)
Portugees: Malvinas ^(pt)
Spaans: islas Malvinas ^(es) v
Zweeds: Falklandsöarna ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord 'Falklandeilanden' staat niet in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Taalunie.

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.