Gaul

Uitspraak

• Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
• IPA: / gaul /

Woordafbreking

• Gaul

Woordherkomst en -opbouw

• Ontleend aan het Duitse woord  Gaul zn dat van het Middelhoogduitse woord  gūl zn  (Nederlands: paard, beer, mannelijk dier)

Zelfstandig naamwoord

Gaul, m

1. (onevenhoevigen) paard

   «En Witz aus Pennsylfaani:
   Zwee Bauere sin am schwetze.
   Jake: “Ich hab en Gaul kaaft, sie fresst wie en Sau, saaft wie en Kuh awwer sie losst mich net reide.”
   Johnny: “Gell? Sie kummt aus Lebnan?!”
   Jake: “Ya, wie hoscht du sell gewisst?”
   Johnny: “Mei Fraa iss aa vun datt.”»^[1]

   Een grap uit Pennsylvania.
   Twee boeren praten met elkaar.
   Jake: "Ik heb een paard [een merrie] gekocht, ze vreet als een varken, drinkt als een koe, maar ze laat me niet rijden."
   Johnny: "Zeg! Komt ze uit Lebanon [een stad in Pennsylvania]?"
   Jake: "Ja, hoe wist je dat?"
   Johnny: "Mijn vrouw komt daar ook vandaan."

• En Gaul
  Een paard

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen