Teil
Duits
Uitspraak
- Geluid: Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?
- IPA: / tail /
Woordafbreking
- Teil
Woordherkomst en -opbouw
- [1-3]: Afkomstig van Middelhoogduits: teil zn , in het Oudhoogduits in gebruik sinds de 8e eeuw
| Naar frequentie | 633 |
|---|
| m | enkelvoud | meervoud |
|---|---|---|
| nominatief | der Teil | die Teile |
| genitief | des Teiles des Teils | der Teile |
| datief | dem Teil | den Teilen |
| accusatief | den Teil | die Teile |
| o | enkelvoud | meervoud |
|---|---|---|
| nominatief | das Teil | die Teile |
| genitief | des Teiles des Teils | der Teile |
| datief | dem Teil | den Teilen |
| accusatief | das Teil | die Teile |
Zelfstandig naamwoord
Teil, m / o
- m: deel, gedeelte, partiji
- «Große Teile der Sozialdemokratie betrachteten den Kolonialismus nicht als grundsätzlich verdammenswert.»
- Grote delen van de sociaaldemocratie zagen kolonialisme niet als inherent verwerpelijk.
- «Große Teile der Sozialdemokratie betrachteten den Kolonialismus nicht als grundsätzlich verdammenswert.»
- m: andeel, part, portie
- o: (spreektaal) stuk, deel, portie
- o: onderdeel
- m/o: andeel, deel, part, portie
Typische woordcombinaties
- [2]: ein beträchtlicher Teil
- [2]: ein großer Teil
- [2]: ein unwesentlicher Teil
- [2]: ein wesentlicher Teil
- [2]: ein wichtiger Teil
- [3]: ein fehlendes Teil
- [3]: ein stromführendes Teil
Synoniemen
- [1]: Hälfte zn
- [1]: Kontingent zn
- [2]: Portion zn
- [3]: Partie zn
- [3]: Stück zn
Hyperoniemen
Hyponiemen
|
Afgeleide begrippen
|
Uitdrukkingen en gezegden
- [2]: zum Teil
deels, ten dele
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.