afwachten

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  afwachten    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈɑfwɑxtə(n) / (3 lettergrepen)
    • (Noord-Nederland): /ˈɑfʋɑχtə(n)/
    • (Vlaanderen, Brabant): /ˈɑfʋɑxtə(n)/
    • (Limburg): /ˈɑfwɑxtə(n)/
Woordafbreking
  • af·wach·ten
Woordherkomst en -opbouw
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
afwachten
wachtte af
afgewacht
zwak -t volledig

Werkwoord

afwachten

  1. overgankelijk wachten op wat er gaat gebeuren
    • Zij zullen de uitslag moeten afwachten. 
    ▸ De muren van mijn huis waren inmiddels getransformeerd tot wanden van een isoleercel waarin ik de eigenhandige voltrekking van mijn doodstraf afwachtte. Internet werd mijn redding.[1]
    ▸ Je kon alleen maar afwachten wat er zou komen, waarschijnlijk iets wat te maken had met kapotgebombardeerde Duitse panden.[2]
    ▸ 'We zullen wel moeten afwachten waar de beurzen vandaan komen.[3]
Gelijkklinkende woorden
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord afwachten staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
99 %van de Nederlanders;
99 %van de Vlamingen.[4]

Verwijzingen

  1. ↑ “All-inclusive” (2006), A. W. Bruna Uitgevers B. V. , Utrecht , ISBN 90-229-9182-2
  2. ↑
    Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)
    “Kop in het zand” (2015), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044628142
  3. ↑ “Schildpadden tot in het oneindige” (2017), Gottmer , ISBN 9789025768652
  4. ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.