charakter
Pools
Uitspraak
- IPA: /xaraktɛr/
- Geluid: charakter (hulp, bestand)
Zelfstandig naamwoord
charakter m
Typische woordcombinaties
- czarny charakter m
Slowaaks
Uitspraak
- IPA: /xaraktɛr/
Zelfstandig naamwoord
charakter m
- karakter; aard, geaardheid, inborst, natuur, wezen van een voorwerp
- karakter; aard, geaardheid, inborst, natuur, wezen van een persoon
Synoniemen
- ráz m
- povaha v
Afgeleide begrippen
- charakterný
- charakterový
Verwante begrippen
|
|
|
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /xaraktɛr/
- Geluid: charakter (hulp, bestand)
Woordafbreking
- cha·rak·ter
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Latijnse character
Zelfstandig naamwoord
charakter monbezield
- karakter; aard, geaardheid, inborst, natuur, wezen van een voorwerp
- «Nájemce je povinen vzhledem na charakter své činnosti zabezpečit si v plném rozsahu na své náklady ochranu předmětu nájmu proti krádeži a vloupání.»
- De huurder is verplicht met betrekking tot het karakter van zijn activiteit in de volle omvang op eigen kosten de bescherming van het gehuurde object tegen diefstal en inbraak te beveiligen.
- «Nájemce je povinen vzhledem na charakter své činnosti zabezpečit si v plném rozsahu na své náklady ochranu předmětu nájmu proti krádeži a vloupání.»
- karakter; aard, geaardheid, inborst, natuur, wezen van een persoon
- «Často nestačí mít jen pevnou vůli, píli a pevný charakter.»
- Vaak is het niet voldoende om alleen een sterke wil, ijver en een hard karakter te hebben.
- «Často nestačí mít jen pevnou vůli, píli a pevný charakter.»
- (figuurlijk) karakter; persoon met een sterk karakter
Verbuiging
enkelvoud | meervoud | |
---|---|---|
nominatief | charakter | charaktery |
genitief | charakteru | charakterů |
datief | charakteru | charakterům |
accusatief | charakter | charaktery |
vocatief | charaktere | charaktery |
locatief | charakteru | charakterech |
instrumentalis | charakterem | charaktery |
Schrijfwijzen
- Oude schrijfwijze: karakter monbezield
Synoniemen
Afgeleide begrippen
- charakterní
- charakterotvorný
- charakterový
Verwante begrippen
|
|
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.