conflict
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: conflict (hulp, bestand)
- IPA: / kɔˈɱflɪkt / (2 lettergrepen)
Woordafbreking
- con·flict
Woordherkomst en -opbouw
- Van Latijn conflicteren. In de betekenis van ‘onenigheid’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1658 [1][2]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | conflict | conflicten |
| verkleinwoord | conflictje | conflictjes |
Zelfstandig naamwoord
het conflict o
- meningsverschil, botsing tussen partijen die onverzoenlijke doelstellingen nastreven
- Zo’n 2 miljoen beroepsmilitairen, 9000 gevechtsvliegtuigen, 1800 marineschepen, 6700 tanks en 480.000 gepantserde voertuigen. Op papier klinkt het nog helemaal niet zo slecht wat de krijgsmachten in Europa zónder de Verenigde Staten op de been kunnen brengen, mocht het tot een gewapend conflict komen.[3]
- onverenigbaarheid (vgl. bewerkingsconflict)
Synoniemen
Hyponiemen
|
Afgeleide begrippen
|
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord conflict staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
- In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "conflict" herkend door:
| 100 % | van de Nederlanders; |
| 99 % | van de Vlamingen.[4] |
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- ↑ "conflict" in: Sijs, Nicoline van der, Chronologisch woordenboek. De ouderdom en herkomst van onze woorden en betekenissen, 2e druk, Amsterdam / Antwerpen: Veen, 2002; op website dbnl.org; ISBN 90 204 2045 3
- ↑ conflict op website: Etymologiebank.nl
- ↑ www.parool.nl (21 feb 2025)
- ↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be
Engels
Uitspraak
Woordherkomst en -opbouw
- Van Latijn conflictus.
| enkelvoud | meervoud |
|---|---|
| conflict | conflicts |
Zelfstandig naamwoord
conflict
- conflict, geschil, strijd, twist
- «A serious conflict.»
- Een ernstig conflict.
- «A serious conflict.»
- onverenigbaarheid
| vervoeging | |
|---|---|
| onbepaalde wijs | to conflict |
| he/she/it | conflicts |
| verleden tijd | conflicted |
| voltooid deelwoord |
conflicted |
| onvoltooid deelwoord |
conflicting |
| gebiedende wijs | conflict |
Werkwoord
conflict
- onovergankelijk conflicteren, onverenigbaar zijn
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.