galgenstrop

Nederlands

Uitspraak

Geluid: galgenstrop (hulp, bestand)
IPA: /'ɣɑlɣə(n)strɔp/

Woordafbreking

gal·gen·strop

Woordherkomst en -opbouw

samenstelling van galg en strop met het invoegsel -en-

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	galgenstrop	galgenstroppen
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de galgenstrop v / m

een tot strop geknoopt touw zoals dat aan een galg gehangen wordt ter verhanging van een veroordeelde
- Hem werd de galgenstrop omgedaan.

Synoniemen

strop

Verwante begrippen

beul, doodstraf, executie, galg, hangman

Vertalingen

1. een tot strop geknoopt touw zoals dat aan een galg gehangen wordt ter verhanging van een veroordeelde

Catalaans: llaç ^(ca)
Deens: løkke ^(da)
Duits: Schlinge ^(de) v
Engels: noose ^(en)
Fins: juoksusilmukka ^(fi), hirttosilmukka ^(fi)
Frans: nœud coulant ^(fr) m
Iers: dol ^(ga)

Italiaans: cappio ^(it) m
Japans: 輪縄 ^(ja)
Noors: renneløkke ^(no) g, rennesnare ^(no) g
Pools: pętla ^(pl) v
Portugees: laço ^(pt), nó ^(pt)
Russisch: петля ^(ru) v
Sloveens: zanka ^(sl) v

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Gangbaarheid

Het woord galgenstrop staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.