huilen

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  huilen    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈhœylə(n) / (2 lettergrepen); /ɦœy̯lə(n)/
Woordafbreking
  • hui·len
Woordherkomst en -opbouw
  • In de betekenis van ‘schreien, janken’ voor het eerst aangetroffen in 1287 [1][2]
stamtijd
onbepaalde
wijs		 verleden
tijd		 voltooid
deelwoord
huilen
huilde
gehuild
zwak -d volledig

Werkwoord

huilen

  1. inergatief traanvocht uitscheiden als gevolg van een negatieve emotie zoals verdriet of pijn, of soms juist als uiting van vreugde of opluchting
    • Maar hij huilde niet. Het heeft immers geen zin te huilen over dingen die toch niet meer ongedaan gemaakt kunnen worden? [3] 
    ▸ Toen ik begreep dat Stalin gestorven was, keerde ik luid huilend terug naar mama thuis.[4]
  2. inergatief (dierengeluid) het geroep van wolven
  3. onpersoonlijk, (meteorologie) (van de wind) veel lawaai maken
    • De wind huilde en floot door de kieren in de wanden. [5] 
Vaste voorzetsels
  • [1] huilen om
Synoniemen
Verwante begrippen
  • [1] huiliehuilie, huilie huilie
  • [1] snikken
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden

[1] "traanvocht uitscheiden"

  • Het huilen staat [hem/haar, ....] nader dan het lachen
Gezegd van iemand die duidelijk bedroefd of zwaar gefrustreerd is
  • Het is om te huilen
Het is waardeloos, erg slecht; het lijkt nergens op

[2] "geroep van wolven"

  • Huilen met de wolven in het bos
Blindelings meegaan in een (verkeerd) meerderheidsstandpunt
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord huilen staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.[6]

Meer informatie

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.