kruidje-roer-mij-niet
Nederlands
Uitspraak
- Geluid: kruidje-roer-mij-niet (hulp, bestand)
Woordafbreking
- kruid·je-roer-mij-niet
Woordherkomst en -opbouw
- In de betekenis van ‘plant’ voor het eerst aangetroffen in 1581 [1]
- Morfologisch: een (samenkoppeling) van kruidje, roer, mij en niet
- Etymologisch: mogelijk een vertaling van Latijn noli me tangere; [sinds 1554] [2]
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| naamwoord | - | - |
| verkleinwoord | kruidje-roer-mij-niet | kruidjes-roer-mij-niet kruidje-roer-mij-nieten |
Zelfstandig naamwoord
het kruidje-roer-mij-niet o dim. tant.
- (bloemplanten) Mimosa pudica een kruidachtige plant die behoort tot de vlinderbloemenfamilie (Leguminosae), waarvan de bladeren zich samentrekken bij aanraking
- (figuurlijk), (pejoratief) iemand die al snel heftig of onhandelbaar reageert als men persoonlijk naar hem/haar toe wordt
- Wat ben jij toch een kruidje-roer-mij-niet!
Synoniemen
- kruidje-roer-me-niet
Hyperoniemen
- [1] mimosa, vlinderbloemenfamilie, zaadplanten, fabiden, 'nieuwe' tweezaadlobbigen, bedektzadigen, landplanten, planten
Vertalingen
Gangbaarheid
- Het woord kruidje-roer-mij-niet staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
- [1] kruidje-roer-mij-niet in het Nederlands Soortenregister N
- [1] kruidje-roer-mij-niet op Wikidata
Verwijzingen
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.