metabolisme

Nederlands

Uitspraak

Geluid: metabolisme (hulp, bestand)

Woordafbreking

me·ta·bo·lis·me

Woordherkomst en -opbouw

afgeleid van het Oudgriekse μεταβολισμός (metabool) met het achtervoegsel -isme

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	metabolisme	metabolismen metabolismes
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

het metabolisme o

(biologie) (medisch) het geheel van de biochemische processen op celniveau
- metabolisme van koolwaterstoffen.

Synoniemen

stofwisseling

Hyponiemen

basaalmetabolisme, celmetabolisme, weefselmetabolisme

Verwante begrippen

biochemie, metabool
katabolisme, katabool
anabolisme, anabool
hersenstofwisseling, koolhydraatstofwisseling, stofwisselingsstoornis, suikerstofwisseling

Hyperoniemen

verbranding

Vertalingen

1. het geheel van de biochemische processen op celniveau

Catalaans: metabolisme ^(ca)
Chinees: 新陈代谢 ^(zh)
Deens: stofskifte ^(da)
Duits: Stoffwechsel ^(de) m
Engels: metabolism ^(en)
Esperanto: metabolo ^(eo)
Frans: métabolisme ^(fr) m
Hebreeuws: מטבוליזם ^(he)
Ido: metabolio ^(io)
Indonesisch: metabolisme ^(id)
Italiaans: metabolismo ^(it)
Japans: 代謝 ^(ja)
Luxemburgs: metabolismus ^(lb)

Macedonisch: mетаболизам ^(mk)
Perzisch: دگرگشت ^(fa)
Pools: metabolizm ^(pl)
Portugees: metabolismo ^(pt)
Russisch: Mетаболизм ^(ru)
Spaans: metabolismo ^(es) m
Soendanees: métabolisme ^(su)
Thai: กระบวนการสร้างและสลาย ^(th)
Tsjechisch: metabolismus ^(cs)
Turks: metabolizma ^(tr)
Vietnamees: Chuyển hóa ^(vi)
Zweeds: metabolism ^(sv)

Gangbaarheid

Het woord metabolisme staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "metabolisme" herkend door:

95 %	van de Nederlanders;
98 %	van de Vlamingen.^[1]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

↑ Door archive.org gearchiveerde versie van 21 oktober 2019 “Word Prevalence Values” op ugent.be

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.