moeras

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  moeras    (hulp, bestand)
Woordafbreking
  • moe·ras
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘drassig land’ voor het eerst aangetroffen in 1599 [1]
  • (onder invloed van moer) van Middelnederlands maras, marasch, marasc, mares van Oudfrans marasc. Binnen het Nederlands zijn de woorden meers en moer [C] verwant.[2]
enkelvoud meervoud
naamwoord moeras moerassen
verkleinwoord moerasje moerasjes

Zelfstandig naamwoord

het moeras o

  1. (geologie) een drassig gebied waar men gemakkelijk in wegzinkt
  2. (figuurlijk) moeilijke en/of geheel onoverzichtelijke situatie waar men zichzelf doorgaans niet goed uit weet te redden
    • Een moeras aan regels. 
Verwante begrippen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Uitdrukkingen en gezegden
  • Iemand uit het moeras helpen/trekken
Iemand uit de nood helpen
  • In het moeras zitten
moeilijkheden hebben
  • Zichzelf aan zijn haren [moeten] optrekken uit het moeras
Gezegd van een problematische situatie waar men onmogelijk zonder hulp van buitenaf uit kan komen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord moeras staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
99 %van de Nederlanders;
98 %van de Vlamingen.[3]

Meer informatie

Verwijzingen

Drents

Zelfstandig naamwoord

moeras

  1. moeras; een drassig gebied waarin men gemakkelijk verzinkt
Schrijfwijzen

Nedersaksisch

Zelfstandig naamwoord

moeras

  1. moeras; een drassig gebied waarin men gemakkelijk verzinkt
Schrijfwijzen
Synoniemen

Meer informatie

Stellingwerfs

Zelfstandig naamwoord

moeras

  1. moeras; een drassig gebied waarin men gemakkelijk verzinkt

Veluws

Zelfstandig naamwoord

moeras

  1. moeras; een drassig gebied waarin men gemakkelijk verzinkt
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.