route

Nederlands

Uitspraak
  • Geluid:  route    (hulp, bestand)
  • IPA: / ˈrutә / (1 lettergreep)
Woordafbreking
  • rou·te
Woordherkomst en -opbouw
  • Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘weg’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1643 [1]
enkelvoud meervoud
naamwoord route routen
routes
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de route v / m

  1. weg die men aflegt, weg die men van plan is af te leggen
    • Een gps beschrijft de route die je moet volgen. 
    ▸ De avond van tevoren stippelde een van de vaders een route uit, die vaak niet over een vast bergpad, maar dwars over de bergen naar onze volgende bestemming, liep.[2]
Verwante begrippen
Hyponiemen
Afgeleide begrippen
Vertalingen

Gangbaarheid

  • Het woord route staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.
100 %van de Nederlanders;
100 %van de Vlamingen.[3]

Meer informatie

Verwijzingen

Frans

enkelvoud meervoud
zonder lidwoord met lidwoord zonder lidwoord met lidwoord
  route     la route     routes     les routes  

Zelfstandig naamwoord

route v

  1. route
  2. weg
    «Être sur la bonne route.»
    Op de goede weg zijn.

Werkwoord

vervoeging van
router

route

  1. eerste en derde persoon enkelvoud onvoltooid tegenwoordige tijd (indicatif présent) van router
  2. eerste en derde persoon enkelvoud tegenwoordige aanvoegende wijs (subjonctif présent) van router
  3. tweede persoon enkelvoud gebiedende wijs (impératif présent) van router
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.