sever
Middelnederlands
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Oudnederlandse *sēfar
Zelfstandig naamwoord
sever o
- zever; speeksel, kwijl
Schrijfwijzen
- sêver
Afgeleide begrippen
- sêveren
Overerving en ontlening
- Limburgs: zeiver
- Nederlands: zever
Slowaaks
- IPA: /sɛvɛr/
Woordafbreking
- se·ver
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *sěverъ
Zelfstandig naamwoord
sever m
- (windstreek) noord, noorden; in de richting van de pool die in de Noordelijke IJszee gelegen is
- het noorden; een noordelijk gebied
Hyperoniemen
- svetová strana v
Afgeleide begrippen
- severák m
- Severan m
- severný
Typische woordcombinaties
- na sever – naar het noorden
- na severe – in het noorden
Verwante begrippen
- severne
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Tsjechisch
Uitspraak
- IPA: /sɛvɛr/
- Geluid: sever (hulp, bestand)
Woordafbreking
- se·ver
Woordherkomst en -opbouw
- Afgeleid van het Proto-Slavische *sěverъ
Zelfstandig naamwoord
sever monbezield
- (windstreek) noord, noorden; in de richting van de pool die in de Noordelijke IJszee gelegen is
- «Přebrodili jsme řeku a zamířili k severu.»
- We zijn de rivier doorgewaad en gingen naar het noorden.
- «Přebrodili jsme řeku a zamířili k severu.»
- het noorden; een noordelijk gebied
- «Sněhové přeháňky lze očekávat na severu Evropy.»
- Sneeuwbuien zijn te verwachten in het noorden van Europa.
- «Sněhové přeháňky lze očekávat na severu Evropy.»
Verbuiging
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| nominatief | sever | severy |
| genitief | severu | severů |
| datief | severu | severům |
| accusatief | sever | severy |
| vocatief | severe | severy |
| locatief | severu | severech |
| instrumentalis | severem | severy |
Synoniemen
- půlnoc
Afgeleide begrippen
|
|
|
|
Hyperoniemen
- světová strana v
Typische woordcombinaties
- k severu – naar het noorden
- na sever – naar het noorden
- od severu – uit het noorden
- ze severu – uit het noorden
Verwante begrippen
|
|
Meer informatie
- Zie Wikipedia voor meer informatie.
Verwijzingen
- Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Slovník spisovného jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Příruční slovník jazyka českého - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch)
- Česko-německý slovník Fr. Št. Kotta - Ústav pro jazyk český AV ČR (Tsjechisch / Duits)
Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.