stoelgang

Nederlands

Uitspraak

Geluid: stoelgang (hulp, bestand)
IPA: /'stulɣɑŋ/

Woordafbreking

stoel·gang

Woordherkomst en -opbouw

Leenvertaling of leenwoord van Duits Stuhlgang, verwijzend naar het discreet lopen naar de zogenaamde nachtstoel, een meubelstuk waar men zittend zijn behoefte kan doen. In de betekenis van ‘ontlasting’ voor het eerst aangetroffen in 1477 ^[1]
samenstelling van stoel en gang ^[2]

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	stoelgang
verkleinwoord

Zelfstandig naamwoord

de stoelgang m

(medisch) (eufemisme) het proces van zich op gezette tijden ontlasten van fecaliën
- De stoelgang was gestoord als gevolg van zijn ziekte.
(medisch) medische term voor de menselijke uitwerpselen zelf
- Heeft u al stoelgang gemaakt?

Afgeleide begrippen

stoelgangkaart, stoelgangschaal

Verwante begrippen

spijsvertering

Vertalingen

1.

Duits: Stuhlgang ^(de) m
Engels: defecation ^(en), evacuation ^(en)

Frans: déjection ^(fr) v
Spaans: deposición ^(es), defecación ^(es) v

2.

Duits: Stuhlgang ^(de) m
Engels: stool ^(en)

Frans: selles ^(fr), déjections ^(fr) vmv
Spaans: deposición ^(es) v, heces ^(es) vmv

Gangbaarheid

Het woord stoelgang staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "stoelgang" herkend door:

99 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.^[3]

Meer informatie

Zie Wikipedia voor meer informatie.

Verwijzingen

Dit artikel is uitgegeven door Wiktionary. De tekst is vrijgegeven onder de licentie Creative Commons - Naamsvermelding - Gelijk delen. Voor de mediabestanden kunnen aanvullende voorwaarden gelden.